lunes, 30 de noviembre de 2009

Diálogos Inolvidables: Espartaco


Espartaco (Spartacus, 1960)


Director: Stanley Kubrick.

Guión: Dalton Trumbo (Basado en la novela de Howard Fast).

Elenco: Kirk Douglas, Laurence Olivier, Charles Laughton, Peter Ustinov, Jean Simmons, Tony Curtis, John Ireland, John Gavin, Nina Foch, John Dall, Woody Strode.

Premios Oscar: Mejor Actor Secundario (Peter Ustinov), Mejor Fotografía en Color, Mejor Dirección de Arte en Color, Mejor Diseño de Vestuario en Color. Nominaciones por Mejor Edición y Mejor Música (Alex North).



La escena nos situa en el cuarto de baño donde el pretor romano Marco Licinio Craso (Laurence Olivier) es asistido por Antonino (Tony Curtis), su atractivo esclavo poeta de reciente adquisición.

Craso: ¿Robas, Antonino?

Antonino: No, amo.

Craso: ¿Mientes?

Antonino: No, si puedo evitarlo.

Craso: ¿Has deshonrado alguna vez a los dioses?

Antonino: No, amo.

Craso: ¿Te reprimes de todo vicio para respetar las virtudes morales?

Antonino: Sí, amo.

Craso: ¿Tú comes ostras?

Antonino: Cuando las tengo, amo.

Craso: ¿Comes caracoles?

Antonino: No, amo.

Craso: ¿Consideras que el comer ostras es moral y que el comer caracoles es inmoral?

Antonino: No, amo.

Craso: Desde luego que no. Es todo una cuestión de gustos, ¿no es así?

Antonino: Sí, amo.

Craso: Y el gusto no es lo mismo que el apetito y, por consiguiente, no es una cuestión de moralidad.

Antonino: ...Podría argumentarse así, amo.

Craso: Mi túnica, Antonino (el joven esclavo se la alcanza y el patricio sale de la tina). Mi gusto incluye... a las ostras y a los caracoles.


El biográfo John Baxter, en su estudio sobre Kubrick, describe aquella escena con Olivier y Curtis de este modo: Allí estaba el más grande actor del mundo, sin fingir en absoluto, sin enmascarar el hecho de que era al menos bisexual (...) Las inclinaciones de Olivier divertían a las demás estrellas. Durante la escena del baño preguntó a Curtis: "Tony, ¿dónde has conseguido unos brazos como ésos?"

No hay comentarios:

Publicar un comentario